追蹤
咕哩的冒險足跡(搬家囉~)
關於部落格
搬到Xuite了...
  • 52308

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

原諒我...我變心了...

就是這個傢伙!!~ 到現在還是搞不清楚他名字翻譯是李敏鎬還是李民浩(還有人翻成李民虎...|||)
沒錯...他就是韓版花樣男子裡的道明寺啦~ 我說韓國真是個學人精~ 除了搶跟人家做DRAM和LCD 連台灣日本拍到快爛了的流星花園也要跟人家再翻拍 本以為老戲也唱不出啥新意 只是單純好奇韓版的到底會拍成什麼樣 沒想到還出乎意料地不錯看說...(繼「宮」以外覺得好看的韓劇) 可能是這幾年搶了不少台灣的訂單賺了不少銀子 該有的豪華場面都拍得比台灣日本還大手筆 但畢竟韓劇還是韓劇 除了聽不太習慣啊娘喂喲的韓語 有一些劇情和拍攝手法也隨著韓國的風俗民情做了小幅的變動 不過感覺大致跟日版的劇情差不多,不像台灣版改的亂七八糟的
韓版的花樣男子最值得稱讚的地方就是選角選得都很不錯 可能是韓國人天生的優勢...每個人看起來都好高哦! 台版的可能還勉強比得過,但日版的就弱掉了...(松本潤拖垮了平均身高) 韓版的F4真的是要身材有身材,要臉蛋有臉蛋啊~ 只不過覺得粉味重了點...尤其是那個演花澤類的金賢重(為什麼這麼奶你說說看你說說看啊?~)
如果有看過韓版的人應該能理解我為何會變心 因為演道明寺的李敏鎬真的是夭壽帥啊!!!!!!!!(不好意思姐姐的花痴病又發作了~) 不管是從哪個角度看或任何表情都帥到破錶,而且笑起來時還有淺淺的酒窩 每次都被電到七葷八素的...雖然說很顧眼但對心臟很不好啊~ 這小子絕對是人間兇器!!~
下面這張可不是勇樣哦~ 韓版花樣男子的二大主角都有張超級明星臉 演花澤類的金賢重笑的時候非常像斐勇俊,帶起眼鏡更是爆像~ 不笑的時候也有幾分山下智久的影子... 而演道明寺的李敏鎬某個角度也和言成旭很像,尤其是直髮的樣子 或許這麼講不應該... 但我一直覺得他也很像某一個人...就是那個三級片變態天王單立文...||| 難不成這是我看上他的原因(啥?!) 不過幸好他比單立文陽光正派好幾倍,算是集大成之絕世極品啊~ 網路上有人整理了台日韓三版本的比較圖
我也有自己的理想人選啦... 杉菜我還是比較中意井上真央,雖然韓版的具惠善也很可愛,有點野田妹的味道 道明寺當然就是李敏鎬囉~其他兩個out!! 花澤類嘛...我不喜歡小栗旬的嘟嘴,也不太喜歡粉味重的,所以只能選仔仔了...orz 西門的話一定是選家茂大人的啦~(韓版的其實也不賴) 美作...不重要所以誰演都沒差...(三個人一起蹲在路邊哭) 在日劇青黃不接的時期 現在的我已經被韓國的核能電場所迷惑... 想再度贏回我的心的話 應該只有派難波學長來才能讓我回心轉意吧... 想看的人現在中視周日晚上10點有在播,強烈建議轉韓語原音比較對味 等不及的人就到YouTube線上看吧...GO (圖片來源:KBS電視台)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態